Multitech MA6 Especificaciones

Model MA6Single ProcessorData and FaxCommunications ServerQuick Start GuideSingle ProcessorData and FaxCommunications Server

10 MA6

11MA62 Installing Your MiniArray IIIModel MA6

12 MA6IntroductionThis chapter explains how to set up and cable the MiniArrayIII.This product, as received by the end-user, is ready to be connected t

13MA6Safety Warnings Telecom1. Never install telephone wiring during a lighting storm.2. Never install telephone jacks in wet locations unless the jac

14 MA6ISI Boards120Cover Mounting ScrewsCoverNIC BoardCOM 2(DB15)Printer Port(DB25)SBC BoardPower Supply[( )]•Figure 2-1. Back Panel Connectors

15MA6ISI Board CablingEach ISI3334/8 board takes up one physical slot in the MiniArrayIII. Depending on yourconfiguration, you may have a total of up

16 MA6Powering UpNote: This is plugable equipment; the socket outlet must be installed near the equipment andmust be easily accessible.Make sure that

17MA63 Getting Started withRASExpress

18 MA6Quick Start with RASExpressMultiTech Systems has pre-installed RAS Server software on your MiniArrayIII to makeconfiguration as simple as poss

19MA6SBCBackplane6-Pin Circular Jack(To External Keyboard)Connect RS-232CSerial Cable (female end)here15-Pin VideoConnector(to ExternalDisplay Monitor

2 MA6MiniArray III Model MA6 Communications ServerQuick Start Guide82067052, Revision CThis publication may not be reproduced, in whole or in part, wi

20 MA6A14. If you set the Remote Client IP Address field to the value Configure PerPort, follow these steps when this this present Quick Configuratio

21MA6SBCBackplane6-Pin Circular Jack(To External Keyboard)Connect RS-232CSerial Cable (female end)here15-Pin VideoConnector(to ExternalDisplay Monitor

22 MA6Client PCrunning Telnet session,web, or WindowsMultiManagerMiniArray IIIRASExpress ServerFigure 3-3. Setup for completing RASExpress configurat

23MA64 Hardware Removal andReplacement

24 MA6IntroductionThis chapter provides procedures for removing and replacing the key hardware componentsof the MiniArrayIII. Before removing or rep

25MA63 If LAN is connected to the MiniArrayIII , disconnect the 10BaseT cable at the NIC.4 Disconnect the telephone cords (RJ11) from the ISI board(s)

26 MA6120Cover Mounting Screws (7)Cover[( )]•Fig. 4-3. Cover Mounting ScrewsTable 4.2 Card Cage Removal Procedure (cont'd.)Step Procedure3

27MA6ISI (3)SBC BoardBANK 1SOCKET 7LOCKM4M3BANK 1M2M1EthercardBANK 1BANK 1M1M2M3M4SOCKET 7LOCKFan EnclosureFig. 4-5. Card Cage RemovalBoard Removal/R

28 MA64 Remove the screw that secures the SBC board to the chassis at the back of theMiniArrayIII.5 Remove the SBC board from the midplane.6 To replac

29MA64 Being careful to maintain slack in the power cables, lift the card cage up and over sothat it can rest along side the chassis.5 Remove the scre

3MA6Contents1 System OverviewIntroduction ...

30 MA65 Disconnect the power and data cables from the back of the floppy disk drive.6 Remove the four screws securing the floppy drive to the drive ch

31MA62 Remove the top cover from the MiniArrayIII by removing the seven cover mountingscrews located in the back of the MiniArrayIII. See figure 4-3.

32 MA6

33MA65 Troubleshooting

34 MA6IntroductionThis chapter provides steps for solving problems if the MiniArrayIII fails. Your MiniArrayIII wasthoroughly tested at the factory

35MA6• Verify that SBC and adapter boards are seated properly in ISA slot. NOTE:Make sure to turn power off to reconnect boards.• Hard drive or flopp

36 MA6Diagnostic TestsThe MiniArrayIII operates like any stand-alone PC, and can run almost any off-the-shelfdiagnostic program. These programs are a

37MA66 Service, Warranty, andTechnical Support

38 MA6IntroductionThis chapter starts out with statements about your MiniArrayIII's 2-year warranty. The nextsection, Tech Support, should be rea

39MA6Warranty Addendum on Service for InternationalProductsDistributors should contact Amex, Inc., for information about the repairs for your Multi-Te

4 MA6

40 MA6About the InternetMulti-Tech is a commercial user on the Internet, and we retrieve e-mail messages from on a periodicbasis. If you prefer to rec

41MA6AppendicesAppendix A: Back Panel Connector PinoutsAppendix B: Regulatory InformationAppendix C: Workstation Redirectors -- MCSIWSN and MIN

42 MA6Appendix A: Back Panel Connector PinoutsIntroductionThis appendix provides specifications for the various connectors on the back panel of theMin

43MA69-Pin DB9 (COM 1) ConnectorThis connector attaches the SBC board to the COM 1 serial port. 1569Figure A-2. 9-Pin DB9 COM 1 ConnectorPin Ident

44 MA6Ethernet NIC Card ConnectorRJ-45 ConnectorThis connector ties the EN-Series Ethernet board to a 10BASET network.10129Figure A-5. RJ-45 Connecto

45MA641 RTS6 42 DSR6 43 DCD5 44 RI545 CTS6 46 -SIN7 47 RI7 48 DCD749 DTR1 50 -SOUT2 51 RTS1 52 DTR453 CTS2 54 DSR1 55 -SIN1 56 -SIN457 CTS4 58 DSR3 59

46 MA615 Ground 32 Select Head16 Motor Enable 2 33 Ground17 Ground 34 /DCHNGPrinter Port ConnectorThis 25-pin connector provides parallel printer data

47MA6401239Figure A-7. Hard Disk ConnectorPin Description Pin Description1 /Reset 21 NC2 Ground (GND) 22 Ground (GND)3 Data Bit 7 (SD7) 23 -I/O Write

48 MA6Appendix BRegulatory InformationFCC Regulations for Telephone Line Interconnection1.This equipment complies with Part 68 of the Federal Communic

49MA6Manufacturer: Multi-Tech Systems, Inc.Model Number: ISI3334/4, ISI3334/EC and ISI3334/8FCC registration number: AU7USA-23834-MM-ERinger Equivalen

5MA61 System Overview

50 MA6It is a condition of approval that the power required by the host and the total of all adapter cardsinstalled within the host environment, toget

51MA6• Operation in the absence of proceed indication• Automatic storage of last number dialed• Tone detection-busy• Auto clear from the originating e

52 MA6ii. external control software or external control apparatus which cause the operation ofthe modem associated call set-up equipment to contravene

53MA6Modem CE Mark, EMC, and Safety ComplianceThe CE mark is affixed to the enclosed Multi-Tech product to confirm compliance with thefollowing Europ

54 MA6Appendix C: Workstation Redirectors -- MCSIWSN and WINMCSIIntroductionNote: This material is for IP or IPX network users only.This sec

55MA6You can use a preferred communications server name if more than one communications server ison the network, e.g., logon server_1/user1.9. Type us

56 MA6-C Enables the command interpreter. An additional 5 KB of memory is used byMCSIWSN when the command interpreter is enabled. It allows applicatio

57MA6· You must have your RASExpress user name and password, which was assigned by theLAN system administrator when the RASExpress server was installe

58 MA6: coms14 -m(to list mapping of local COM ports to Networkports)COMS14 -L [ServerName]Type coms14 -L for a list of available communications serve

59MA6COMS14 -MType coms14 -m to see which of the four COM ports are mapped to network ports by INT14software. A message similar to the following appea

6 MA6IntroductionThe MiniArray III ™ is a single-segment rack mountable solution that's customized fordedicated turnkey operation as a LAN-based

60 MA6WinMCSI Installation ProgramWinMCSI COM Port RedirectorWelcome to WinMCSI. This Program allowsWindows Communications applications thattalk only

61MA611. Click Modify INI Files Now to have WINMCSI make changes to your SYSTEM.INI andWIN.INI files.Click Save Changes to File to have WINMCSI make a

62 MA6selected network type.Connect Timer. The MCSI Connect Timer dialog box shows the default value of the connecttimer in the Enter Connect Timer Va

63MA6Appendix D: RADIUS Authentication &User Profile SoftwareRequirementsRadius Server requires a 486-66 MHz or faster computer, preferably runnin

64 MA68. Re-boot the computer. By default, Multi-Tech Radius Service runs automatically on startup. If forany reason the Radius program was shut dow

65MA6Radius Software: “Clients” and “Users” FilesAfter installing the Radius software, the administrator must customize the Clients file and theUse

66 MA6Indicates that CHAP protocol is the authentication protocol.(iv). Prefix and Suffix.The "users" file can also have DEFAULT entries whi

67MA6Appendix E: MultiManagerIntroductionMulti-Tech MultiManager is a password-protected Windows 95/98/NT program for SNMP-based administration of RAS

68 MA6Main WindowThe main window is the control center for configuring and managing your RASExpressservers.Title BarThe title bar shows the IP address

7MA6 Ethernet ConcentratorPrinteretTerminalsSingle ProcessorData and FaxCommunications ServerSingle Processor Data and FaxCommunications Server1234567

8 MA6Documentation Set OverviewThe MiniArrayIII documentation set consists of this Quick Start Guide and a complete set ofhardware and software manua

9MA6DC Output• Output: +5 @ 18A+12 @ 6A-5 @ 0.3A-12 @ 0.8A• Inrush Current<50A peak @ 115VAC, cold start at 25o C• Line Regulation:+/- 5% at full l